Vocabulari

જન્મ આપો

તેણીએ એક સ્વસ્થ બાળકને જન્મ આપ્યો.

Janma āpō

tēṇī‘ē ēka svastha bāḷakanē janma āpyō.

donar a llum

Va donar a llum un nen sa.

સાબિત

તે ગાણિતિક સૂત્ર સાબિત કરવા માંગે છે.

Sābita

tē gāṇitika sūtra sābita karavā māṅgē chē.

demostrar

Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.

જોઈએ

વ્યક્તિએ પુષ્કળ પાણી પીવું જોઈએ.

Jō‘ī‘ē

vyakti‘ē puṣkaḷa pāṇī pīvuṁ jō‘ī‘ē.

hauria

S’hauria de beure molta aigua.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Najīka āvō

gōkaḷagāya ēkabījānī najīka āvī rahyā chē.

apropar-se

Els cargols s’apropen l’un a l’altre.

નવીકરણ

ચિત્રકાર દિવાલના રંગને નવીકરણ કરવા માંગે છે.

Navīkaraṇa

citrakāra divālanā raṅganē navīkaraṇa karavā māṅgē chē.

renovar

El pintor vol renovar el color de la paret.

અપડેટ

આજકાલ, તમારે તમારા જ્ઞાનને સતત અપડેટ કરવું પડશે.

Apaḍēṭa

ājakāla, tamārē tamārā jñānanē satata apaḍēṭa karavuṁ paḍaśē.

actualitzar

Avui dia, has d’actualitzar constantment el teu coneixement.

નિકાલ

આ જૂના રબરના ટાયરનો અલગથી નિકાલ કરવો જરૂરી છે.

Nikāla

ā jūnā rabaranā ṭāyaranō alagathī nikāla karavō jarūrī chē.

desfer-se

Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.

સ્પષ્ટ જુઓ

હું મારા નવા ચશ્મા દ્વારા બધું સ્પષ્ટપણે જોઈ શકું છું.

Spaṣṭa ju‘ō

huṁ mārā navā caśmā dvārā badhuṁ spaṣṭapaṇē jō‘ī śakuṁ chuṁ.

veure

Puc veure-ho tot clarament amb les meves noves ulleres.

આગળ જાઓ

તમે આ સમયે વધુ આગળ વધી શકતા નથી.

Āgaḷa jā‘ō

tamē ā samayē vadhu āgaḷa vadhī śakatā nathī.

anar més lluny

No pots anar més enllà d’aquest punt.

વાંચો

હું ચશ્મા વિના વાંચી શકતો નથી.

Vān̄cō

huṁ caśmā vinā vān̄cī śakatō nathī.

llegir

No puc llegir sense ulleres.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Bandha

tamārē naḷanē custapaṇē bandha karavuṁ jō‘ī‘ē!

tancar

Has de tancar l’aixeta amb força!

નશામાં થાઓ

તે લગભગ દરરોજ સાંજે નશામાં જાય છે.

Naśāmāṁ thā‘ō

tē lagabhaga dararōja sān̄jē naśāmāṁ jāya chē.

embriagar-se

Ell s’embriaga gairebé cada vespre.