Vocabulari
Aprèn adjectius – paixtu

خفی
یوه خفی معلومات
khafī
yowa khafī ma‘lūmāt
secret
una informació secreta

زړه ورته
یو زړه ورته آبشار
zraa warta
yow zraa warta aabshaar
meravellós
una cascada meravellosa

خرڅونکی
خرڅونکي ککټونه
khṛtsooni
khṛtsoonki kakṭoona
espinós
els cactus espinosos

بې ادب
بې ادب ماشوم
be adab
be adab mashoom
malcriat
el nen malcriat

سبز
د سبز سبزی
sabz
da sabz sabzi
verd
la verdura verda

غیر قانوني
د غیر قانوني مواد تجارت
ghair qanooni
da ghair qanooni mawaad tijaarat
il·legal
el tràfic de drogues il·legal

واک شوی
واک شوی کارټون
waak shwi
waak shwi kaartoon
obert
la caixa oberta

خوښوونکی
یو خوښوونکی دوچی
khwoḍuwūnkī
yow khwoḍuwūnkī dwuchī
bonica
la nena bonica

تشنه
د تشنه پشو
tashnah
da tashnah pasho
assedegada
la gata assedegada

مست
یو مست سړی
mast
yow mast sarī
borratxo
un home borratxo

خشونت پوره
یوه خشونت پوره جګړه
khushūnt pora
yowa khushūnt pora jagra
violent
una confrontació violenta

صریح
یو صریح ممنوعیت
ṣarīḥ
yo ṣarīḥ mamnū‘īyat