Vocabulari
Aprèn adjectius – paixtu

سنگينه
یو سنگينه مشوره
sangeena
yo sangeena mashwara
seriós
una reunió seriosa

نایاب
یو نایاب پانډا
nāyāb
yow nāyāb pāndā
rare
un panda rar

ناخوشحال
یو ناخوشحال محبت
naakhushhaal
yo naakhushhaal muhabbat
infeliç
un amor infeliç

دستیاب
دستیاب دوا
dastyaab
dastyaab dawaa
disponible
el medicament disponible

خندانکی
د خندانکی لباس
khandaanki
da khandaanki libaas
divertit
el disfressar-se divertit

تنخواه
یو تنخواه ژوند
tnkhwāh
yu tnkhwāh žund
mandrós
una vida mandrosa

هفتوی
د هفتوی بدلون
haftawī
da haftawī badlon
setmanal
la recollida d‘escombraries setmanal

مشهور
یو مشهور معبد
mashhūr
yow mashhūr ma‘bad
famós
el temple famós

همجنس گرا
دوه همجنس گرا نارينې
hamjens gira
dwa hamjens gira narene
homosexual
dos homes homosexuals

نن ورځی
نن ورځی روزنامې
nan warṛī
nan warṛī ruznāmē
d‘avui
els diaris d‘avui

راتلونکی
راتلونکي انرژي تولید
raatlonki
raatlonki anerzhi tawleed
futur
la producció d‘energia futura

بې ارزښت
بې ارزښت کورونه
be arzakht
be arzakht korona