Rječnik

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

početi

Novi život počinje brakom.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

ötkörülüü

Tıya köp janıparlar maşinalar menen ötkörülöt.

pregaziti

Nažalost, mnoge životinje su još uvijek pregazile automobili.

көз эмируу

Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.

köz emiruu

Bizdin bala jaŋı maşinasına jakşı köz emet.

paziti

Naš sin jako pazi na svoj novi automobil.

жүрүү

Бул жолду жүрүүгө болбойт.

jürüü

Bul joldu jürüügö bolboyt.

hodati

Ovuda se ne smije hodati.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

ıyga

Kovboy attardı ıygap jatat.

slijediti

Kauboj slijedi konje.

сактоо

Доктордор анын жашоону сактап калды.

saktoo

Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.

spasiti

Liječnici su uspjeli spasiti njegov život.

төмөн көргөн

Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

tömön körgön

Al künü sayın jaŋı zat tömön köröt.

zamisliti

Svaki dan zamisli nešto novo.

сөз

Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

söz

Al anın dostuna sözdögön iştegen.

izreći

Želi se izreći svojoj prijateljici.

кетирген жок

Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

ketirgen jok

Al özünün kızdıgın ketirgen.

nedostajati

Puno mu nedostaje njegova djevojka.

салыку алуу

Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.

salıku aluu

Kompaniyalardın bir neçe türdö salıku alınat.

oporezivati

Tvrtke se oporezuju na različite načine.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

proći pored

Dvoje prolaze jedno pored drugog.

саламдашуу

Аял саламдашат.

salamdaşuu

Ayal salamdaşat.

oprostiti se

Žena se oprašta.