Rječnik

тохтотуу

Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.

tohtotuu

Siz kızıl jarıkta tohtosuŋuz kerek.

zaustaviti

Morate se zaustaviti na crveno svjetlo.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

karoo

Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.

gledati

Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

obnoviti

Slikar želi obnoviti boju zida.

чыгаруу

Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?

çıgaruu

Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?

izvući

Kako će izvući tu veliku ribu?

салыштыр

Алар бирге көп нерсе салыштырды.

salıştır

Alar birge köp nerse salıştırdı.

izgraditi

Mnogo su toga zajedno izgradili.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

burçtoo

Alar jamgır agaçına burçtoyt.

obići

Oni obilaze oko drveta.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

jatuu

Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.

lagati

Ponekad u nuždi morate lagati.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

sebep boluu

Köp adamdar tezirek haoska sebep bolot.

uzrokovati

Previše ljudi brzo uzrokuje haos.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

pustiti unutra

Van snijeg pada, pa smo ih pustili unutra.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

kızmat kıluu

İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.

služiti

Psi vole služiti svojim vlasnicima.

башталган

Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

baştalgan

Mektep baldar üçün jakında baştalat.

početi

Škola tek počinje za djecu.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

eske albay turgan

Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.

ignorisati

Dijete ignoriše riječi svoje majke.