Речник
Научете глаголи – пущу

رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
rangūl
hagha da sīnd la spīnē sara rangi.
боядисвам
Той боядисва стената в бяло.

غږ کول
د هغې غږ شان وی.
ghra kool
da haghi ghra shaan wi.
звуча
Нейният глас звучи фантастично.

ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
gōral
haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.
оглеждам се
Тя се огледна към мен и се усмихна.

لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
напускам
Мъжът напуска.

بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
bīā ktal
da zdeh kūwnkē yū kal bīā kṭal.
повтарям
Студентът е повторил година.

تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
вървя
По този пътек не трябва да се върви.

دېریدل
یوه خطره دېریدلی دی.
dayrīdal
yuwa khatarā dayrīdali di.
имам право
Възрастните хора имат право на пенсия.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
бягам към
Момичето бяга към майка си.

سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
обяснявам
Дядо обяснява на внука си света.

ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
xwonki kawal
haghə jughrafīyə xwonki.
преподавам
Той преподава география.

سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
обяснявам
Тя му обяснява как работи устройството.
