Речник
Научете глаголи – пущу

بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
повтарям
Можете ли да повторите това?

تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
taseer gṇal
khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!
влияя
Не позволявай на другите да те влияят!

تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
бутам
Колата спря и трябваше да бъде бутана.

انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
intizārwol
mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.
чакам
Още трябва да чакаме един месец.

تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
tajriba kawl
tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.
изпитвам
Можеш да изпиташ много приключения чрез приказните книги.

وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
избягвам
Някои деца избягват от дома.

تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
taṣmīm axll
haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.
решавам
Тя не може да реши кои обувки да облече.

سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
обяснявам
Тя му обяснява как работи устройството.

رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
rangūl
hagha da sīnd la spīnē sara rangi.
боядисвам
Той боядисва стената в бяло.

ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
wīl
haghə za tə yowa rāz wīl.
казвам
Тя ми разказа тайна.

بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
baankroot shwol
da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.
фалирам
Фирмата вероятно ще фалира скоро.
