Речник
Научете глаголи – пущу

نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
nwi kowl
da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.
актуализирам
В наши дни трябва постоянно да актуализирате знанията си.

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
подозирам
Той подозира, че е приятелката му.

ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
отговарям
Тя винаги отговаря първа.

ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.
ẓwabol
haghē yūē poḫtnē sarah ẓwab wrkrē.
отговарям
Тя отговори с въпрос.

ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.
gṛīnal
haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.
нося
Той носи пакета по стълбите.

پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
parmakh shol
pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.
бивам победен
По-слабото куче бива победено в боя.

رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
боядисвам
Тя си е боядисала ръцете.

یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
yēghal
hagha da šatranj kī yēghal haṣa koway.
печеля
Той се опитва да спечели на шах.

د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
искам да изляза
Детето иска да излезе навън.

کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
koor tell
hagha da kaar warosta koor tali.
връщам се
Той се връща у дома след работа.

لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
lobawal
hagha da sātndṟ lēḍal bēṭ̱rī kē lobowī.
играя
Детето предпочита да играе само.
