Речник

گزرنا

یہ دونوں ایک دوسرے کے پاس سے گزرتے ہیں۔

guzarna

yeh dono ek doosray ke paas se guzarte hain.

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

عادت ہونا

بچوں کو دانت صاف کرنے کی عادت ہونی چاہیے۔

aadat hona

bachon ko daant saaf karne ki aadat honi chahiye.

свиквам се

Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.

بہتر کرنا

وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔

behtar karna

woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.

подобрявам

Тя иска да подобри фигурата си.

مکمل کرنا

انہوں نے مشکل کام مکمل کر لیا ہے۔

mukammal karnā

unhon ne mushkil kaam mukammal kar liya hai.

завършвам

Те завършиха трудната задача.

کھڑا ہونا

وہ اپنے آپ پر اب کھڑا نہیں ہو سکتی۔

khara hona

woh apne aap par ab khara nahi ho sakti.

стоя изправен

Тя вече не може да стане самостоятелно.

جا کر ملنا

ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔

ja kar milna

doctor rozana mareez se ja kar milte hain.

посещавам

Лекарите посещават пациента всеки ден.

عمل میں لانا

اس نے ایک غیر معمولی پیشہ عمل میں لایا ہے۔

amal mein lāna

us ne ek ghair ma‘mooli pesha amal mein lāya hai.

упражнявам

Тя упражнява необичайна професия.

بند کرنا

وہ پردے بند کرتی ہے۔

band karnā

woh parday band karti hai.

затварям

Тя затваря завесите.

بننا

وہ ایک اچھی ٹیم بن چکے ہیں۔

banna

woh aik achhi team ban chukay hain.

ставам

Те станаха добър отбор.

جاری رکھنا

کارواں اپنی سفر کو جاری رکھتا ہے۔

jaari rakhna

karwān apni safar ko jaari rakhta hai.

продължавам

Караванът продължава пътуването си.

جرات کرنا

میں پانی میں چھلانگ لگانے کی جرات نہیں کرتا۔

jurat karna

mein pani mein chhalang laganay ki jurat nahi karta.

смея се

Не смея да скоча във водата.

پریشان ہونا

اسے اس کی خرخراہٹ سے پریشان ہوتی ہے۔

pareshaan hona

usey us ki kharkharahat se pareshaan hoti hai.

разстройвам се

Тя се разстройва, защото той винаги хърка.