Речник

ظاہر ہونا

پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔

zaahir hona

paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.

خرچ کرنا

اُس نے اپنے تمام پیسے خرچ کر دیے۔

kharch karna

us nay apnay tamam paise kharch kar diye.

харча

Тя изхарчи всичките си пари.

پاس ہونا

بچوں کے پاس صرف جیب کا پیسہ ہوتا ہے۔

paas hona

bachon ke paas sirf jeb ka paisa hota hai.

имам на разположение

Децата имат само джобни пари на разположение.

کاٹنا

مزدور درخت کاٹ رہا ہے۔

kaatna

mazdoor darakht kaat raha hai.

отсичам

Работникът отсича дървото.

گزرنا

ٹرین ہمارے پاس سے گزر رہی ہے۔

guzarna

train hamaaray paas se guzar rahi hai.

преминавам покрай

Влакът преминава покрай нас.

پھینکنا

وہ ایک دوسرے کو بال پھینکتے ہیں۔

pheinkna

woh ek doosre ko ball pheinkte hain.

хвърлям

Те си хвърлят топката един на друг.

پالنا

وہ اپنے کتے کو پالتی ہے۔

paalna

woh apne kutte ko paalti hai.

убеждавам

Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.

جوڑنا

یہ پل دو محلات کو جوڑتا ہے۔

joṛna

yeh pul do mahallat ko joṛta hai.

свързвам

Този мост свързва два квартала.

کہنا

وہ اسے ایک راز کہتی ہے۔

kehna

woh use ek raaz kehti hai.

казвам

Тя й разказва тайна.

منسلک ہونا

زمین کے تمام ملک منسلک ہیں۔

munsalik honā

zameen ke tamam mulk munsalik hain.

свързвам се

Всички страни на Земята са свързани.

محسوس کرنا

وہ اکثر اکیلا محسوس کرتا ہے.

mehsoos karna

woh aksar akela mehsoos karta hai.

чувствам

Той често се чувства сам.

شروع ہونا

شادی کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع ہوتی ہے۔

shuru hona

shaadi ke sath aik nayi zindagi shuru hoti hai.

започвам

Нов живот започва с брака.