Речник

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

жениха се

Двойката току-що се е оженила.

పారిపో

మంటల నుండి అందరూ పారిపోయారు.

Pāripō

maṇṭala nuṇḍi andarū pāripōyāru.

избягвам

Всички избягаха от огъня.

అనారోగ్య నోట్ పొందండి

అతను డాక్టర్ నుండి అనారోగ్య గమనికను పొందవలసి ఉంటుంది.

Anārōgya nōṭ pondaṇḍi

atanu ḍākṭar nuṇḍi anārōgya gamanikanu pondavalasi uṇṭundi.

вземам болничен

Той трябва да вземе болничен от лекаря.

నిష్క్రమించు

దయచేసి తదుపరి ఆఫ్-ర్యాంప్ నుండి నిష్క్రమించండి.

Niṣkramin̄cu

dayacēsi tadupari āph-ryāmp nuṇḍi niṣkramin̄caṇḍi.

излизам

Моля, излезте на следващия изход.

బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా

పిల్లవాడు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు.

Bayaṭaku veḷlālanukuṇṭunnārā

pillavāḍu bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāḍu.

искам да изляза

Детето иска да излезе навън.

సూచించండి

స్త్రీ తన స్నేహితుడికి ఏదో సూచించింది.

Sūcin̄caṇḍi

strī tana snēhituḍiki ēdō sūcin̄cindi.

предлагам

Жената предлага нещо на приятелката си.

లిఫ్ట్

కంటైనర్‌ను క్రేన్‌తో పైకి లేపారు.

Jāg

ī jaṇṭa kramaṁ tappakuṇḍā pārkulō jāgiṅg cēstuṇṭāru.

повдигам

Контейнерът се повдига от кран.

స్పష్టంగా చూడండి

నా కొత్త అద్దాల ద్వారా నేను ప్రతిదీ స్పష్టంగా చూడగలను.

Spaṣṭaṅgā cūḍaṇḍi

nā kotta addāla dvārā nēnu pratidī spaṣṭaṅgā cūḍagalanu.

виждам ясно

Виждам всичко ясно през новите си очила.

కారణం

చక్కెర అనేక వ్యాధులకు కారణమవుతుంది.

Kāraṇaṁ

cakkera anēka vyādhulaku kāraṇamavutundi.

причинявам

Захарта причинява много болести.

తిరుగు

మీరు ఇక్కడ కారును తిప్పాలి.

Tirugu

mīru ikkaḍa kārunu tippāli.

обръщам

Трябва да обърнеш колата тук.

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

виждам отново

Те най-накрая се виждат отново.

అద్దె

అతను కారు అద్దెకు తీసుకున్నాడు.

Adde

atanu kāru addeku tīsukunnāḍu.

наемам

Той нае кола.