Речник

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

връщам

Уредът е дефектен; търговецът трябва да го върне.

მინდა

მას ძალიან ბევრი სურს!

minda

mas dzalian bevri surs!

искам

Той иска твърде много!

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

მოკვლა

ბაქტერიები ექსპერიმენტის შემდეგ მოკლეს.

mok’vla

bakt’eriebi eksp’eriment’is shemdeg mok’les.

убивам

Бактериите бяха убити след експеримента.

ცეკვა

შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

tsek’va

sheq’varebulebi t’angos tsek’vaven.

танцувам

Те танцуват танго в любов.

მიწოდება

ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.

mits’odeba

chemma dzaghlma mt’redi momtsa.

доставям

Моят куче ми достави гълъб.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

съдържам

Рибата, сиренето и млякото съдържат много протеини.

დამწვრობა

ხანძარი უამრავ ტყეს გადაწვავს.

damts’vroba

khandzari uamrav t’q’es gadats’vavs.

изгарям

Огънят ще изгори много от гората.

გახსნა

ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

gakhsna

pest’ivali peierverk’it gaikhsna.

отварям

Фестивалът беше открит с фойерверки.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

повтарям

Папагалът ми може да повтаря името ми.

გაუქმება

ფრენა გაუქმებულია.

gaukmeba

prena gaukmebulia.

отменям

Полетът е отменен.

მშობიარობა

ის მალე იმშობიარებს.

mshobiaroba

is male imshobiarebs.

раждам

Тя ще роди скоро.