Речник

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

преминавам

Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.

გამორთვა

ის გამორთავს მაღვიძარას.

gamortva

is gamortavs maghvidzaras.

изключвам

Тя изключва будилника.

განთავსდება

ჭურვის შიგნით არის მარგალიტი.

gantavsdeba

ch’urvis shignit aris margalit’i.

намирам се

Вътре в черупката се намира перла.

აღზრდა

ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

aghzrda

amanati moakvs k’ibeebze.

нося

Той носи пакета по стълбите.

მენატრება

ლურსმანი გამოტოვა და თავი დააზიანა.

menat’reba

lursmani gamot’ova da tavi daaziana.

пропускам

Той пропусна гвоздея и се нарани.

დამწვრობა

ხანძარი უამრავ ტყეს გადაწვავს.

damts’vroba

khandzari uamrav t’q’es gadats’vavs.

изгарям

Огънят ще изгори много от гората.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

шумят

Листата шумят под краката ми.

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

започвам

Те ще започнат развода си.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

приемам

Някои хора не искат да приемат истината.

მომზადება

გემრიელ კერძს ამზადებენ.

momzadeba

gemriel k’erdzs amzadeben.

приготвям

Те приготвят вкусно ястие.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

идва

Тя идва по стълбите.

ვიზიტი

მას ძველი მეგობარი სტუმრობს.

vizit’i

mas dzveli megobari st’umrobs.

посещавам

Стар приятел я посещава.