Речник

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

jatuu

Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

тохтотуу

Аял машинасын тохтотот.

tohtotuu

Ayal maşinasın tohtotot.

спирам

Жената спира кола.

ачуу

Бала сыйлыктарын ачат.

açuu

Bala sıylıktarın açat.

отварям

Детето отваря подаръка си.

болуу

Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

boluu

Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.

случвам се

В сънищата се случват странни неща.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

asıktuu

Eki adam daal menen asıktı.

вися

И двете висят на клон.

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

виждам отново

Те най-накрая се виждат отново.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

uçup ketuu

Uçak uçup ketti.

излитам

Самолетът току-що излетя.

калтыруу

Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

kaltıruu

Eeler köpekterin maga jürüşke beret.

оставям на

Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.

улануу

Караван жолун уланат.

ulanuu

Karavan jolun ulanat.

продължавам

Караванът продължава пътуването си.

ишенүү

Көп адам Танга ишенет.

işenüü

Köp adam Tanga işenet.

вярвам

Много хора вярват в Бог.

жетүү

Ал убактысында жетти.

jetüü

Al ubaktısında jetti.

пристигам

Той пристигна точно навреме.

добуш берүү

Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

dobuş berüü

Bir namıska dobuş beresiz je dobuş berbesiz.

гласувам

Се гласува за или против кандидат.