Речник

ساخته شدن

دیوار چین کی ساخته شده است؟

sakhth shdn

dawar chean kea sakhth shdh ast?

строя

Кога е построена Китайската стена?

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

уволнявам

Шефът го уволни.

اشتباه کردن

با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!

ashtbah kerdn

ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!

правя грешка

Мисли внимателно, за да не направиш грешка!

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw sa’et zngu‌dar ra khamwsh ma‌kend.

изключвам

Тя изключва будилника.

واجد شرایط بودن

افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.

wajd shraat bwdn

afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.

имам право

Възрастните хора имат право на пенсия.

تولید کردن

ما با باد و نور خورشید برق تولید می‌کنیم.

twlad kerdn

ma ba bad w nwr khwrshad brq twlad ma‌kenam.

генерирам

Ние генерираме електричество с вятър и слънчева светлина.

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

nqasha kerdn

aw dawar ra sfad nqasha ma‌kend.

боядисвам

Той боядисва стената в бяло.

غذا دادن

بچه‌ها به اسب غذا می‌دهند.

ghda dadn

bcheh‌ha bh asb ghda ma‌dhnd.

храня

Децата хранят коня.

توسعه دادن

آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.

tws’eh dadn

an‌ha ake astratjea jdad ra tws’eh ma‌dhnd.

разработвам

Те разработват нова стратегия.

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

fker kerdn

dr shtrnj baad khala fker kenad.

мисля

Трябва да мислиш много при шаха.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

спускам се

Самолетът се спуска над океана.

ایستادن

او دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد.

aastadn

aw dagur nma‌twand bh tnhaaa baastd.

стоя изправен

Тя вече не може да стане самостоятелно.