Речник

سوار شدن

آنها به تندی سوار می‌شوند.

swar shdn

anha bh tnda swar ma‌shwnd.

карам

Те карат колкото могат по-бързо.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

убеждавам

Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.

باز کردن

کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.

baz kerdn

kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.

отварям

Детето отваря подаръка си.

بوسیدن

او نوزاد را می‌بوسد.

bwsadn

aw nwzad ra ma‌bwsd.

целувам

Той целува бебето.

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

сортирам

Още имам много хартии за сортиране.

بالا رفتن

او بالا پله‌ها می‌رود.

bala rftn

aw bala pelh‌ha ma‌rwd.

качвам се

Той се качва по стълбите.

وصل کردن

این پل دو محله را به هم وصل می‌کند.

wsl kerdn

aan pel dw mhlh ra bh hm wsl ma‌kend.

свързвам

Този мост свързва два квартала.

گرفتن

او به طور مخفیانه پول از او گرفت.

gurftn

aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.

вземам

Тя тайно му взе пари.

سخنرانی کردن

سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانش‌آموزان سخنرانی می‌کند.

skhnrana kerdn

saastmdar dr mqabl bsaara az dansh‌amwzan skhnrana ma‌kend.

говоря

Политикът говори пред много студенти.

راهنمایی کردن

این دستگاه ما را راهنمایی می‌کند.

rahnmaaa kerdn

aan dstguah ma ra rahnmaaa ma‌kend.

насочвам

Това устройство ни показва пътя.

سال تکراری گرفتن

دانش‌آموز یک سال تکراری گرفته است.

sal tkerara gurftn

dansh‌amwz ake sal tkerara gurfth ast.

повтарям

Студентът е повторил година.

خرج کردن

او همه پول خود را خرج کرد.

khrj kerdn

aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.

харча

Тя изхарчи всичките си пари.