Речник

وارد کردن

بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد می‌شوند.

ward kerdn

bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward ma‌shwnd.

внасям

Много стоки се внасят от други страни.

اجاره دادن

او خانه خود را اجاره می‌دهد.

ajarh dadn

aw khanh khwd ra ajarh ma‌dhd.

отдавам под наем

Той отдава къщата си под наем.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

оставям да стои

Днес много трябва да оставят колите си да стоят.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

виждам ясно

Виждам всичко ясно през новите си очила.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

изгарям

Той изгори клечка.

گپ زدن

آنها با یکدیگر گپ می‌زنند.

gupe zdn

anha ba akedagur gupe ma‌znnd.

чатя

Те чатят помежду си.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

състоя се

Погребението се състоя предпоследния ден.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

оставям без думи

Изненадата я оставя без думи.

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

frstadn

aan shrket kealaha ra bh srasr jhan ma‌frstd.

изпращат

Тази фирма изпраща стоки по целия свят.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

пропускам

Той пропусна гвоздея и се нарани.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

приличам на

На какво приличаш?

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

уволнявам

Шефът ми ме уволни.