Речник

సిద్ధం

ఆమె అతనికి గొప్ప ఆనందాన్ని సిద్ధం చేసింది.

Sid‘dhaṁ

āme ataniki goppa ānandānni sid‘dhaṁ cēsindi.

приготвям

Тя му приготви голяма радост.

వదిలి

దయచేసి ఇప్పుడు బయలుదేరవద్దు!

Vadili

dayacēsi ippuḍu bayaludēravaddu!

напускам

Моля, не напускайте сега!

భయపడుము

పిల్లవాడు చీకటిలో భయపడతాడు.

Bhayapaḍumu

pillavāḍu cīkaṭilō bhayapaḍatāḍu.

страхувам се

Детето се страхува на тъмно.

ఒకరినొకరు చూసుకోండి

చాలా సేపు ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు.

Koṭṭu

anni pinnulu paḍagoṭṭabaḍḍāyi.

гледат се

Те се гледаха дълго време.

అనుభూతి

అతను తరచుగా ఒంటరిగా భావిస్తాడు.

Anubhūti

atanu taracugā oṇṭarigā bhāvistāḍu.

чувствам

Той често се чувства сам.

ఆమోదించు

మేము మీ ఆలోచనను సంతోషముగా ఆమోదిస్తున్నాము.

Āmōdin̄cu

mēmu mī ālōcananu santōṣamugā āmōdistunnāmu.

подкрепям

Ние с удоволствие подкрепяме вашата идея.

పాస్

సమయం కొన్నిసార్లు నెమ్మదిగా గడిచిపోతుంది.

Pās

samayaṁ konnisārlu nem‘madigā gaḍicipōtundi.

минавам

Понякога времето минава бавно.

పారవేయడం వద్ద కలిగి

పిల్లల వద్ద పాకెట్ మనీ మాత్రమే ఉంటుంది.

Pāravēyaḍaṁ vadda kaligi

pillala vadda pākeṭ manī mātramē uṇṭundi.

имам на разположение

Децата имат само джобни пари на разположение.

మొత్తం వ్రాయండి

కళాకారులు మొత్తం గోడపై రాశారు.

Mottaṁ vrāyaṇḍi

kaḷākārulu mottaṁ gōḍapai rāśāru.

изписвам

Художниците са изписали цялата стена.

తొలగించు

రెడ్ వైన్ మరకను ఎలా తొలగించవచ్చు?

Tolagin̄cu

reḍ vain marakanu elā tolagin̄cavaccu?

премахвам

Как може да се премахне петно от червено вино?

పైకి దూకు

పిల్లవాడు పైకి దూకాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

скокам

Детето скочи нагоре.

కలిసి కదలండి

వీరిద్దరూ త్వరలో కలిసి వెళ్లేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

Kalisi kadalaṇḍi

vīriddarū tvaralō kalisi veḷlēnduku plān cēstunnāru.

съжителстват

Двамата планират скоро да съжителстват.