Речник

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

боядисвам

Искам да боядисам апартамента си.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

прощавам

Тя никога няма да му прости за това!

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

aghmochena

mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.

откривам

Моряците откриха нова земя.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

t’irili

bavshvi abazanashi t’iris.

плача

Детето плаче в ваната.

სუფთა

ის ასუფთავებს სამზარეულოს.

supta

is asuptavebs samzareulos.

почиствам

Тя почиства кухнята.

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

докосвам

Той я докосна нежно.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

минавам

Средновековният период е минал.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

шумят

Листата шумят под краката ми.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

обръщам

Трябва да обърнеш колата тук.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

благодаря

Той й благодари с цветя.

შენარჩუნება

შეგიძლიათ შეინახოთ ფული.

shenarchuneba

shegidzliat sheinakhot puli.

пазя

Можеш да задържиш парите.

შეთავაზება

მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

shetavazeba

man q’vavilebis morts’q’va shestavaza.

предлагам

Тя предложи да напои цветята.