Речник

აშენება

როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?

asheneba

rodis ashenda chinetis didi k’edeli?

строя

Кога е построена Китайската стена?

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

оставям без думи

Изненадата я оставя без думи.

შეთავაზება

მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

shetavazeba

man q’vavilebis morts’q’va shestavaza.

предлагам

Тя предложи да напои цветята.

ტარება

ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.

t’areba

isini shvilebs zurgze at’areben.

нося

Те носят децата си на гърба си.

აღება

ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.

agheba

bevri mogzauroba makvs gavlili.

предприемам

Аз съм предприел много пътешествия.

სასმელი

ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

sasmeli

dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.

пия

Кравите пият вода от реката.

მოსმენა

ვერ გამიგია!

mosmena

ver gamigia!

чувам

Не мога да те чуя!

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

gagzavna

mesiji gamogigzavne.

изпратих

Изпратих ти съобщение.

გახსნა

შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

gakhsna

shegidzliat gamikhsnat es kila?

отварям

Можеш ли моля да отвориш тази консерва за мен?

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

минавам

Понякога времето минава бавно.

საეჭვო

მას ეჭვობს, რომ ეს მისი შეყვარებულია.

saech’vo

mas ech’vobs, rom es misi sheq’varebulia.

подозирам

Той подозира, че е приятелката му.

გაგზავნა

წერილს უგზავნის.

gagzavna

ts’erils ugzavnis.

изпращам

Той изпраща писмо.