Речник
Научете наречия – пущу

کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
у дома
Най-красиво е у дома!

چپا
دا چپا دی.
chapā
daa chapā de.
вляво
Вляво можете да видите кораб.

غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
често
Трябва да се виждаме по-често!

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
някъде
Зайчето се е скрило някъде.

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
върху
Той се катери на покрива и седи върху него.

پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
нагоре
Той се качва по планината нагоре.

اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
axīr
axīr, taqrībā hič šī numonẓī.
накрая
Накрая почти нищо не остава.

یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
заедно
Ние учим заедно в малка група.

هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heṭṭhṭhaai
dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.
никъде
Тези следи водят до никъде.

نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
също
Приятелката й също е пияна.

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
често
Торнадата не се виждат често.
