Речник
Научете наречия – маратхи

कधीही नाही
बूट घालून कधीही झोपू नका!
Kadhīhī nāhī
būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!
никога
Никога не ходи на легло с обувки!

काहीतरी
मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!
Kāhītarī
malā kāhītarī rasadāra disata āhē!
нещо
Виждам нещо интересно!

फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
току-що
Тя току-що се събуди.

आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
вече
Къщата вече е продадена.

शेवटपूर्वी
शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.
Śēvaṭapūrvī
śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.
накрая
Накрая почти нищо не остава.

आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
сега
Да го обадя ли сега?

परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
но
Къщата е малка, но романтична.

मध्ये
ते पाण्यात उडी मारतात.
Madhyē
tē pāṇyāta uḍī māratāta.
в
Те скочиха във водата.

रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
през нощта
Луната свети през нощта.

अनेकदा
आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!
Anēkadā
āpalyā āpalyā anēkadā bhēṭāyalā havaṁ!
често
Трябва да се виждаме по-често!

परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
отново
Те се срещнаха отново.
