Речник
Научете наречия – маратхи

खाली
तो वरतून खाली पडतो.
Khālī
tō varatūna khālī paḍatō.
надолу
Той пада надолу отгоре.

खाली
तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.
Khālī
tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.
долу
Той лежи на пода.

अर्धा
ग्लास अर्धा रिकामा आहे.
Ardhā
glāsa ardhā rikāmā āhē.
на половина
Чашата е наполовина празна.

वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
Vara
tō parvatācyā vara caḍhatōya.
нагоре
Той се качва по планината нагоре.

पहिल्यांदा
सुरक्षा पहिल्यांदा येते.
Pahilyāndā
surakṣā pahilyāndā yētē.
първо
Безопасността идва първо.

परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
но
Къщата е малка, но романтична.

परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
отново
Те се срещнаха отново.

तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
там
Целта е там.

बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
Bāhēra
āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.
навън
Днес ядем навън.

थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
малко
Искам още малко.

बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
навън
Болното дете не може да излезе навън.
