Лексіка

опити се

Он се опио.

opiti se

On se opio.

напіцца

Ён напіўся.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.

талкаць

Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

гаварыць

Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.

прогањати

Каубој прогања коње.

proganjati

Kauboj proganja konje.

пагоняць

Каўбой пагоняе коней.

преузети

Скакавци су преузели.

preuzeti

Skakavci su preuzeli.

захапіць

Саранча захапіла ўсё.

штедети

Можете уштедети новац на грејању.

štedeti

Možete uštedeti novac na grejanju.

зашчаджаць

Вы можаце зашчаджаць грошы на агреве.

лежати доле

Били су уморни и легли су.

ležati dole

Bili su umorni i legli su.

ляжаць

Яны былі стамены і ляглі.

певати

Деца певају песму.

pevati

Deca pevaju pesmu.

спяваць

Дзеці спяваюць песню.

оставити

Власници остављају своје псе мени за шетњу.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.

пакідаць

Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

покривати

Дете се покрива.

pokrivati

Dete se pokriva.

закрываць

Дзіця закрываецца.

радовати се

Деца се увек радују снегу.

radovati se

Deca se uvek raduju snegu.

чакаць

Дзеці заўсёды чакаюць снегу.

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

izvući

Helikopter izvlači dva čoveka.

падымаць

Верталёт падымае двух чалавек.