Лексіка

ઉપર ખેંચો

હેલિકોપ્ટર બે માણસોને ઉપર ખેંચે છે.

Upara khēn̄cō

hēlikōpṭara bē māṇasōnē upara khēn̄cē chē.

падымаць

Верталёт падымае двух чалавек.

ઉપાડો

તે જમીન પરથી કંઈક ઉપાડે છે.

Upāḍō

tē jamīna parathī kaṁīka upāḍē chē.

падняць

Яна падымае нешта з зямлі.

પૂરતું બનો

તે પૂરતું છે, તમે હેરાન છો!

Pūratuṁ banō

tē pūratuṁ chē, tamē hērāna chō!

стаць дастаткова

Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!

રસ ધરાવો

અમારા બાળકને સંગીતમાં ખૂબ જ રસ છે.

Rasa dharāvō

amārā bāḷakanē saṅgītamāṁ khūba ja rasa chē.

зацікацца

Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.

ગુડબાય કહો

સ્ત્રી ગુડબાય કહે છે.

Guḍabāya kahō

strī guḍabāya kahē chē.

пракідвацца

Жанчына пракідваецца.

પરીક્ષણ

વર્કશોપમાં કારનું પરીક્ષણ કરવામાં આવી રહ્યું છે.

Parīkṣaṇa

varkaśōpamāṁ kāranuṁ parīkṣaṇa karavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

тэставаць

Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.

સામે દો

કોઈ પણ તેને સુપરમાર્કેટ ચેકઆઉટ પર આગળ જવા દેવા માંગતું નથી.

Sāmē dō

kō‘ī paṇa tēnē suparamārkēṭa cēka‘ā‘uṭa para āgaḷa javā dēvā māṅgatuṁ nathī.

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

રજા

પ્રવાસીઓ બપોરના સમયે બીચ છોડી દે છે.

Rajā

pravāsī‘ō bapōranā samayē bīca chōḍī dē chē.

пакідаць

Турысты пакідаюць пляж у паўдзень.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

tēṇī tēnā cahērānē ḍhāṅkē chē.

закрываць

Яна закрывае сваё твар.

પેઇન્ટ

હું મારા એપાર્ટમેન્ટને રંગવા માંગુ છું.

Pē‘inṭa

huṁ mārā ēpārṭamēnṭanē raṅgavā māṅgu chuṁ.

маляваць

Я хачу памаляваць маю кватэру.

અલગ કરો

અમારો પુત્ર બધું અલગ લે છે!

Alaga karō

amārō putra badhuṁ alaga lē chē!

разбіраць

Наш сын усё разбірае!

દોડવું

કમનસીબે, ઘણા પ્રાણીઓ હજુ પણ કાર દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે.

Dōḍavuṁ

kamanasībē, ghaṇā prāṇī‘ō haju paṇa kāra dvārā calāvavāmāṁ āvē chē.

пераз’езджаць

Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.