Лексіка

વળાંક મેળવો

કૃપા કરીને રાહ જુઓ, તમને ટૂંક સમયમાં તમારો વારો આવશે!

Vaḷāṅka mēḷavō

kr̥pā karīnē rāha ju‘ō, tamanē ṭūṅka samayamāṁ tamārō vārō āvaśē!

атрымаць чаргу

Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

સૉર્ટ કરો

મારી પાસે હજુ ઘણા બધા પેપર્સ સૉર્ટ કરવાના છે.

Sŏrṭa karō

mārī pāsē haju ghaṇā badhā pēparsa sŏrṭa karavānā chē.

сартаваць

У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.

ચૂકી

તે ખીલી ચૂકી ગયો અને પોતે ઘાયલ થયો.

Cūkī

tē khīlī cūkī gayō anē pōtē ghāyala thayō.

прапусціць

Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

કસરત

તે એક અસામાન્ય વ્યવસાય કરે છે.

Kasarata

tē ēka asāmān‘ya vyavasāya karē chē.

займацца

Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.

નશામાં થાઓ

તે નશામાં આવી ગયો.

Naśāmāṁ thā‘ō

tē naśāmāṁ āvī gayō.

напіцца

Ён напіўся.

પાસ

સમય ક્યારેક ધીમે ધીમે પસાર થાય છે.

Pāsa

samaya kyārēka dhīmē dhīmē pasāra thāya chē.

мінуць

Час інкім мінуе павольна.

પુનરાવર્તન

મારો પોપટ મારા નામનું પુનરાવર્તન કરી શકે છે.

Punarāvartana

mārō pōpaṭa mārā nāmanuṁ punarāvartana karī śakē chē.

паўтараць

Мой папугай можа паўтарыць маё імя.

ઉત્પાદન

અમે આપણું મધ જાતે ઉત્પન્ન કરીએ છીએ.

Utpādana

amē āpaṇuṁ madha jātē utpanna karī‘ē chī‘ē.

вытваряць

Мы вытвараем свой мёд.

મારી નાખો

સાવચેત રહો, તમે તે કુહાડીથી કોઈને મારી શકો છો!

Mārī nākhō

sāvacēta rahō, tamē tē kuhāḍīthī kō‘īnē mārī śakō chō!

забіваць

Будзьце асцярожныя, з гэтым тапарам можна забіць каго-небудзь!

ભૂલી જાઓ

તે હવે તેનું નામ ભૂલી ગઈ છે.

Bhūlī jā‘ō

tē havē tēnuṁ nāma bhūlī ga‘ī chē.

забыць

Яна ўжо забыла яго імя.

માફ કરો

તે તેના માટે તેને ક્યારેય માફ કરી શકશે નહીં!

Māpha karō

tē tēnā māṭē tēnē kyārēya māpha karī śakaśē nahīṁ!

даруе

Яна ніколі не даруе яму за гэта!

નાસ્તો કરો

અમે પથારીમાં નાસ્તો કરવાનું પસંદ કરીએ છીએ.

Nāstō karō

amē pathārīmāṁ nāstō karavānuṁ pasanda karī‘ē chī‘ē.

снядаць

Мы падабаем снядаць у ложку.