Лексіка

ધોઈ લો

મને વાસણ ધોવા ગમતું નથી.

Dhō‘ī lō

manē vāsaṇa dhōvā gamatuṁ nathī.

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.

ફેંકી દો

તે ફેંકી દેવાયેલી કેળાની છાલ પર પગ મૂકે છે.

Phēṅkī dō

tē phēṅkī dēvāyēlī kēḷānī chāla para paga mūkē chē.

выкідваць

Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.

પર કૂદકો

ગાય બીજા પર કૂદી પડી છે.

Para kūdakō

gāya bījā para kūdī paḍī chē.

скакаць на

Карова скакнула на іншую.

સ્વીકારો

હું તે બદલી શકતો નથી, હુંને તે સ્વીકારવું જોઈએ.

Svīkārō

huṁ tē badalī śakatō nathī, hunnē tē svīkāravuṁ jō‘ī‘ē.

прыняць

Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

પરત

બૂમરેંગ પાછો ફર્યો.

Parata

būmarēṅga pāchō pharyō.

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.

તૈયાર કરો

એક સ્વાદિષ્ટ નાસ્તો તૈયાર છે!

Taiyāra karō

ēka svādiṣṭa nāstō taiyāra chē!

прыгатаваць

Смачны сняданак прыгатаваны!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Tamārī pāsē āvō

nasība tamārī pāsē āvī rahyuṁ chē.

прыйсці

Шчасце прыходзіць да вас.

પાછા જાઓ

તે એકલો પાછો ફરી શકતો નથી.

Pāchā jā‘ō

tē ēkalō pāchō pharī śakatō nathī.

вернуцца

Ён не можа вернуцца адзін.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

bāḷaka pōtānē ḍhāṅkē chē.

закрываць

Дзіця закрываецца.

સમય લો

તેની સૂટકેસ આવવામાં ઘણો સમય લાગ્યો.

Samaya lō

tēnī sūṭakēsa āvavāmāṁ ghaṇō samaya lāgyō.

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

ને થાય છે

શું કામના અકસ્માતમાં તેને કંઈક થયું હતું?

Nē thāya chē

śuṁ kāmanā akasmātamāṁ tēnē kaṁīka thayuṁ hatuṁ?

здарыцца

Чамусці ёму здарылася на рабоце?

યોગ્ય રહો

રસ્તો સાઇકલ સવારો માટે યોગ્ય નથી.

Yōgya rahō

rastō sā‘ikala savārō māṭē yōgya nathī.

падыходзіць

Тропа не падыходзіць для веласіпедыстаў.