Лексіка

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

podnimat‘ vopros

Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?

нагадваць

Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

бросить

Я хочу бросить курить прямо сейчас!

brosit‘

YA khochu brosit‘ kurit‘ pryamo seychas!

пакінуць

Я хачу пакінуць курэнне зараз!

рассказывать

Она рассказывает ей секрет.

rasskazyvat‘

Ona rasskazyvayet yey sekret.

казаць

Яна кажа ёй сакрэт.

бросать

Он бросает мяч в корзину.

brosat‘

On brosayet myach v korzinu.

кідаць

Ён кідае м’яч у кашык.

зависеть

Он слеп и зависит от посторонней помощи.

zaviset‘

On slep i zavisit ot postoronney pomoshchi.

залежыць

Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.

приносить

Курьер приносит посылку.

prinosit‘

Kur‘yer prinosit posylku.

прыносіць

Пасоль прыносіць пасылку.

получать

Он получил повышение от своего босса.

poluchat‘

On poluchil povysheniye ot svoyego bossa.

атрымліваць

Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.

появляться

В воде внезапно появилась огромная рыба.

poyavlyat‘sya

V vode vnezapno poyavilas‘ ogromnaya ryba.

паявіцца

У вадзе раптам паявілася вялізная рыба.

разрабатывать

Они разрабатывают новую стратегию.

razrabatyvat‘

Oni razrabatyvayut novuyu strategiyu.

развіваць

Яны развіваюць новую стратэгію.

искать

Я ищу грибы осенью.

iskat‘

YA ishchu griby osen‘yu.

шукаць

Я шукаю грыбы ў восень.

трогать

Он трогает ее нежно.

trogat‘

On trogayet yeye nezhno.

дакранацца

Ён дакранаўся да яе ласкава.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

знаходзіцца

Час яе маладосьці знаходзіцца далёка ў мінулым.