Лексіка

ઊભા રહો

તે હવે એકલા ઊભા રહી શકતી નથી.

Ūbhā rahō

tē havē ēkalā ūbhā rahī śakatī nathī.

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

ભાગ લો

તે રેસમાં ભાગ લઈ રહ્યો છે.

Bhāga lō

tē rēsamāṁ bhāga la‘ī rahyō chē.

удзельнічаць

Ён удзельнічае ў гонцы.

ફેરવો

તે અમારો સામનો કરવા પાછળ ફર્યો.

Phēravō

tē amārō sāmanō karavā pāchaḷa pharyō.

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.

ખડખડાટ

મારા પગ તળે પાંદડા ખરડાય છે.

Khaḍakhaḍāṭa

mārā paga taḷē pāndaḍā kharaḍāya chē.

шумець

Лісце шуміць пад маімі нагамі.

ચલાવો

તે દરરોજ સવારે બીચ પર દોડે છે.

Calāvō

tē dararōja savārē bīca para dōḍē chē.

бягчы

Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.

અહેવાલ કરવું

બોર્ડ પર બધા કેપ્ટનને અહેવાલ કરે છે.

Ahēvāla karavuṁ

bōrḍa para badhā kēpṭananē ahēvāla karē chē.

падпарадкавацца

Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.

મેળવો

તેણીને એક સુંદર ભેટ મળી.

Mēḷavō

tēṇīnē ēka sundara bhēṭa maḷī.

атрымаць

Яна атрымала прыгожы падарунак.

લખો

તે પત્ર લખી રહ્યો છે.

Lakhō

tē patra lakhī rahyō chē.

пісаць

Ён піше ліст.

માફ કરો

હું તેને તેના દેવા માફ કરું છું.

Māpha karō

huṁ tēnē tēnā dēvā māpha karuṁ chuṁ.

даруе

Я дарую яму ягоныя долгі.

લગ્ન કરો

આ કપલે હમણાં જ લગ્ન કર્યા છે.

Lagna karō

ā kapalē hamaṇāṁ ja lagna karyā chē.

жанчыцца

Пара толькі што пажанчылася.

બર્ન

તમારે પૈસા બાળવા જોઈએ નહીં.

Barna

tamārē paisā bāḷavā jō‘ī‘ē nahīṁ.

паліць

Нельга паліць грошы.

નિકટવર્તી હોવું

આપત્તિ નિકટવર્તી છે.

Nikaṭavartī hōvuṁ

āpatti nikaṭavartī chē.

набліжацца

Катастрофа набліжаецца.