Лексіка

வெப்பமான

வெப்பமான சோக்குலன்கள்

veppamāṉa

veppamāṉa cōkkulaṉkaḷ

---

цёплы

цёплыя носкі

ரோஜா வண்ணம்

ரோசா வண்ண அறை உள்ளமைவு

rōjā vaṇṇam

rōcā vaṇṇa aṟai uḷḷamaivu

---

розавы

розавае пакоёвае абсталяванне

குறைந்த

குறைந்த உணவு.

kuṟainta

kuṟainta uṇavu.

---

мала

мала ежы

பனியான

பனியான மரங்கள்

paṉiyāṉa

paṉiyāṉa maraṅkaḷ

---

заснежаны

заснежаныя дрэвы

முக்கியமின்றி

முக்கியமின்றி பீர்.

mukkiyamiṉṟi

mukkiyamiṉṟi pīr.

---

мутны

мутнае піва

கூடிய

கூடிய மீன்

kūṭiya

kūṭiya mīṉ

---

тоўсты

тоўсты рыба

பிராத்தினிதமான

பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

pirāttiṉitamāṉa

pirāttiṉitamāṉa vāḻttu

---

асабісты

асабістае вітанне

குழைவான

குழைவான தொங்கி பாலம்

kuḻaivāṉa

kuḻaivāṉa toṅki pālam

---

вузкі

вузкая падвесная мост

மத்தியப் பகுதியில் உள்ள

மத்திய வணிக திட்டம்

mattiyap pakutiyil uḷḷa

mattiya vaṇika tiṭṭam

---

цэнтральны

цэнтральны рынак

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

---

немагчымы

немагчымы доступ

இலவச

இலவச போக்குவரத்து உபகரணம்

ilavaca

ilavaca pōkkuvarattu upakaraṇam

---

ціхі

ціхая падказка

குழந்தையாக

குழந்தையாக உள்ள பெண்

kuḻantaiyāka

kuḻantaiyāka uḷḷa peṇ

---

непаўналетні

непаўналетняя дзяўчынка