المفردات
تعلم الأفعال – الماراثية
अभ्यास करणे
माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.
Abhyāsa karaṇē
mājhyā vidyāpīṭhāta anēka striyān̄cā abhyāsa cālū āhē.
درس
هناك العديد من النساء يدرسن في جامعتي.
अक्षर लिहिणे
मुले अक्षर लिहिण्याची शिकवतात.
Akṣara lihiṇē
mulē akṣara lihiṇyācī śikavatāta.
تهجئة
الأطفال يتعلمون التهجئة.
मागणे
तो मुआवजा मागतोय.
Māgaṇē
tō mu‘āvajā māgatōya.
يطالب
هو يطالب بالتعويض.
सापडणे
मला सुंदर अलंक आढळलं!
Sāpaḍaṇē
malā sundara alaṅka āḍhaḷalaṁ!
وجدت
وجدت فطرًا جميلًا!
व्यापार करणे
लोक वापरलेल्या फर्निचरमध्ये व्यापार करतात.
Vyāpāra karaṇē
lōka vāparalēlyā pharnicaramadhyē vyāpāra karatāta.
تداول
يتم التداول في الأثاث المستعمل.
पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
Pāra prēmaṇē pāra jāṇē
pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.
يمر
الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.
विचारणे
तिला त्याच्याबद्दल नेहमीच विचारायला लागते.
Vicāraṇē
tilā tyācyābaddala nēhamīca vicārāyalā lāgatē.
فكر
دائمًا تحتاج إلى التفكير فيه.
अंदाज लावणे
अंदाज लाव की मी कोण आहे!
Andāja lāvaṇē
andāja lāva kī mī kōṇa āhē!
حزر
حزر من أكون!
पुन्हा सापडणे
मला हलविल्यानंतर माझं पासपोर्ट सापडत नाही.
Punhā sāpaḍaṇē
malā halavilyānantara mājhaṁ pāsapōrṭa sāpaḍata nāhī.
وجدت
لم أستطع العثور على جواز سفري بعد الانتقال.
उडणे
विमान आत्ताच उडला.
Uḍaṇē
vimāna āttāca uḍalā.
انطلق
الطائرة قد انطلقت للتو.
घडणे
स्वप्नात अजिबात गोष्टी घडतात.
Ghaḍaṇē
svapnāta ajibāta gōṣṭī ghaḍatāta.
تحدث
الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.