المفردات
تعلم الأفعال – الفارسية

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
ألقى
لا تلقِ أي شيء خارج الدرج!

آماده کردن
او یک کیک آماده میکند.
amadh kerdn
aw ake keake amadh makend.
تحضر
هي تحضر كعكة.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
ضرب
القطار ضرب السيارة.

به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
تركض نحو
الفتاة تركض نحو أمها.

نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua makennd.
يمثل
المحامون يمثلون عملائهم في المحكمة.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
أستطيع قراءة
لا أستطيع قراءة بدون نظارات.

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
تتدلى
الحماقة تتدلى من السقف.

دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
دعى
ندعوكم إلى حفلة رأس السنة.

تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
قوي
الجمباز يقوي العضلات.

گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
علقت
العجلة علقت في الطين.

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
يمر أمام
القطار يمر أمامنا.
