መዝገበ ቃላት

ډېر

هغه همیشه ډېره کار کوي.

ḍēr

haġe həmiša ḍēra kār kūy.

---

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

چیرته

تاسې چیرته یاست؟

čīrta

tāsē čīrta yāst?

---

ዴት

ዴት ነህ/ነሽ?

ژر

یې ژر د کور ته وروسته شي.

zhər

yay zhər da kor ta waroṣta shi.

---

በቅርብ

በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

---

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።

هیڅ ځله

هیڅ ځله نه باید پسېدل.

heṭṭhəl

heṭṭhəl na bāyad psēdal.

---

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

کور

بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

koor

bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.

---

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

بهر

یې د اوبو نه بهر راځي.

behr

yē da ōbo na behr rāṣī.

---

ውጭ

እርሷ ከውሃው ውጭ ነው።

صحیح

کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ṣaḥīḥ

kalma ṣaḥīḥ na də liklī.

---

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

نور

د هغوی ملګری نور سترګی وه.

nur

də haġwī mlġri nur strġī wəh.

---

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

یواځې

دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

yuwaḍhe

dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.

---

ብቻ

በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።

لومړنی

لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.

loomrani

loomrani, da noay morani wrzakhtoi, bya melma wrzakhtoi.

---

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

اوس

هغه اوس خور شوی!

us

haġe us xor šwī!

---

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።