መዝገበ ቃላት

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ḍēr

yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.

---

በቂ

እርሷ መተኛት ይፈልጋለችና ውጤቱን በቂ አድርጓል።

بیرته

هغوی د شکار بیرته واخلي.

beerta

haghwai da shikar beerta wakhli.

---

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

تقریباً

زه تقریباً ورځم.

taqreeba

za taqreeba wrazam.

---

በረጅም

በረጅም አድርጌ አልመታሁም!

مثلاً

تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

mithalan

taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?

---

ለምሳሌ

ይህ ቀለም ለምሳሌ እንዴት ይመስላልን?

یو څه

زه یو څه ورته غواړم.

yu ṣa

zə yu ṣa wrta ġwāṛum.

---

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

سبا

هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

saba

hichwok na pohizhi che saba tsa we.

---

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

نه

زه دا کاکټس نه پسند کوم.

na

zə dā kākṭs na psənd kūm.

---

አይ

እኔ አይቲን ከክታፉ አልወደውም።

کور

بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

koor

bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.

---

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

هم

سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

hum

spē hum da mēz pr mux awgurē.

---

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

توله ورځ

مور توله ورځ کار کوي.

tola wrẓ

mor tola wrẓ kār kūy.

---

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

بهر

یې د اوبو نه بهر راځي.

behr

yē da ōbo na behr rāṣī.

---

ውጭ

እርሷ ከውሃው ውጭ ነው።

نیم

د ګیلاس نیم خالی دی.

nīm

da gēlaas nīm xaali dē.

---

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።