መዝገበ ቃላት

یک بار

یک بار، مردم در غار زندگی می‌کردند.

ake bar

ake bar, mrdm dr ghar zndgua ma‌kerdnd.

---

አንድ ጊዜ

አንድ ጊዜ ሰው በጎፍናው ውስጥ ነበር።

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

---

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

صبح

من باید صبح زود بیدار شوم.

sbh

mn baad sbh zwd badar shwm.

---

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

---

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

---

ብቻ

በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

dwbarh

aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.

---

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

تقریباً

من تقریباً ضربه زدم!

tqrabaan

mn tqrabaan drbh zdm!

---

በረጅም

በረጅም አድርጌ አልመታሁም!

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

---

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

---

በቂ

እርሷ መተኛት ይፈልጋለችና ውጤቱን በቂ አድርጓል።

حالا

حالا می‌توانیم شروع کنیم.

hala

hala ma‌twanam shrw‘e kenam.

---

አሁን

አሁን መጀመሪያውን ልናርፍ።

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

---

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

به کجا

سفر به کجا می‌رود؟

bh keja

sfr bh keja ma‌rwd?

---

ወዴት

ጉዞው ወዴት ይሄዳል?