መዝገበ ቃላት

લગભગ

ટેંકી લગભગ ખાલી છે.

Lagabhaga

ṭēṅkī lagabhaga khālī chē.

---

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

ફરી

તેમ ફરી મળ્યા.

Pharī

tēma pharī maḷyā.

---

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

દૂર

તે પ્રેય દૂર લઇ જાય છે.

Dūra

tē prēya dūra la‘i jāya chē.

---

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

સવારે

હું સવારે કામમાં ઘણી તણાવ અનુભવું છું.

Savārē

huṁ savārē kāmamāṁ ghaṇī taṇāva anubhavuṁ chuṁ.

---

በጥዋት

በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።

એકવાર

લોકો એકવાર ગુફામાં રહેતા હતા.

Ēkavāra

lōkō ēkavāra guphāmāṁ rahētā hatā.

---

አንድ ጊዜ

አንድ ጊዜ ሰው በጎፍናው ውስጥ ነበር።

કોઈપણ સમય

તમે અમારે કોઈપણ સમય કોલ કરી શકો છો.

Kō‘īpaṇa samaya

tamē amārē kō‘īpaṇa samaya kōla karī śakō chō.

---

በማንኛውም ጊዜ

በማንኛውም ጊዜ ጠርተን መጠናት ይችላላችሁ።

યોગ્ય

શબ્દ યોગ્ય રીતે જોડાયેલ નથી.

Yōgya

śabda yōgya rītē jōḍāyēla nathī.

---

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

લગભગ

આનું લગભગ મધ્યરાત છે.

Lagabhaga

ānuṁ lagabhaga madhyarāta chē.

---

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

અંદર

તે અંદર જવું છે કે બહાર?

Andara

tē andara javuṁ chē kē bahāra?

---

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

ટાડું

અહીં ટાડું વાણિજિક ઇમારત ખોલવામાં આવશે.

Ṭāḍuṁ

ahīṁ ṭāḍuṁ vāṇijika imārata khōlavāmāṁ āvaśē.

---

በቅርብ

በቅርብ ንግድ ህንፃ ይከፈታል።

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

Kālē

kō‘ī jāṇatō nathī kē kālē śuṁ thaśē.

---

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

આ દિવસભર

માતાએ આ દિવસભર કામ કરવું પડે છે.

Ā divasabhara

mātā‘ē ā divasabhara kāma karavuṁ paḍē chē.

---

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።