Woordeskat

പോകണം

എനിക്ക് അടിയന്തിരമായി ഒരു അവധി ആവശ്യമാണ്; എനിക്ക് പോകണം!

pokanam

enikku adiyanthiramaayi oru avadhi aavashyamaanu; enikku paaakanam!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക

പ്രസാധകർ ഈ മാസികകൾ പുറത്തിറക്കുന്നു.

prasidheekarikkuka

prasaadhakar ee maasikakal purathirakkunnu.

uitgee

Die uitgewer gee hierdie tydskrifte uit.

വിവാഹം

ദമ്പതികൾ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതരായി.

vivaham

dambathikal eppol vivahitharaayi.

trou

Die paartjie het pas getrou.

തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുക

എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

thirichuvaraanulla vazhi kandethuka

enikku thirichuvaraanulla vazhi kandethaan kazhiyunnilla.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

പരാമർശം

അവനെ പുറത്താക്കുമെന്ന് മുതലാളി പറഞ്ഞു.

paraamarsham

avane purathaakkumennu muthalaali paranju.

noem

Die baas het genoem dat hy hom sal ontslaan.

വീട്ടിൽ പോകൂ

അവൻ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

veettil poku

avan joli kazhinju veettilekku pokunnu.

huis toe gaan

Hy gaan huis toe na die werk.

ഇരിക്കുക

അവൾ സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് കടൽത്തീരത്ത് ഇരിക്കുന്നു.

erikkuka

aval suryaasthamaya samayathu kadalttheerathu erikkunnu.

sit

Sy sit by die see met sonsak.

ചോദിക്കുക

അവൻ മാർഗദർശനം ചോദിച്ചു.

chodikkuka

avan maargadarshanam chodichu.

vra

Hy het vir rigtings gevra.

വിവർത്തനം ചെയ്യുക

അദ്ദേഹത്തിന് ആറ് ഭാഷകൾക്കിടയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

vivarthanam cheyyuka

adhehathinu aat bhashakalkkidayil vivarthanam cheyyaan kazhiyum.

vertaal

Hy kan tussen ses tale vertaal.

വിട

നിരവധി ഇംഗ്ലീഷുകാർ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വിടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

vida

niravadhi englishukaar europian uniyan vidaan aagrahichu.

verlaat

Baie Engelse mense wou die EU verlaat.

കൊണ്ടുപോകുക

അവർ കുട്ടികളെ പുറകിൽ കയറ്റുന്നു.

kondupokuka

avar kuttikale purakil kayattunnu.

dra

Hulle dra hul kinders op hulle rûe.

പിന്നാലെ ഓടുക

അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.

pinnaale ooduka

amma makante pinnaale oodunnu.

hardloop na

Die moeder hardloop na haar seun.