Woordeskat

ამოღება

ხელოსანმა მოხსნა ძველი ფილები.

amogheba

khelosanma mokhsna dzveli pilebi.

verwyder

Die ambagsman het die ou teëls verwyder.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

aflewer

Die pizza afleweringsman lewer die pizza af.

მოკვლა

ბაქტერიები ექსპერიმენტის შემდეგ მოკლეს.

mok’vla

bakt’eriebi eksp’eriment’is shemdeg mok’les.

doodmaak

Die bakterieë is doodgemaak na die eksperiment.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

opsy sit

Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

korrekteer

Die onderwyser korrekteer die studente se opstelle.

შელოცვა

ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.

shelotsva

bavshvebi sts’avloben martlts’eras.

spel

Die kinders leer spel.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

vashaak

Ek’s vasgehaak en kan nie ’n uitweg vind nie.

გამორთვა

ის გამორთავს მაღვიძარას.

gamortva

is gamortavs maghvidzaras.

skakel af

Sy skakel die alarmklok af.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

verhuur

Hy verhuur sy huis.

შეხსენება

კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.

shekhseneba

k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.

herinner

Die rekenaar herinner my aan my afsprake.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

buite die boks dink

Om suksesvol te wees, moet jy soms buite die boks dink.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

tankhmobaa

pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.

stem saam

Die prys stem saam met die berekening.