Woordeskat

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

aseve

misi megobarits metkia.

ook

Haar vriendin is ook dronk.

გარეთ

გვერდებიან გარეთ დღეს.

garet

gverdebian garet dghes.

buite

Ons eet buite vandag.

ქვემოთ

ის ქვემოთ წყვილაა.

kvemot

is kvemot ts’q’vilaa.

af

Sy spring af in die water.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

zevit

is ts’amoiq’vans mtas zevit.

op

Hy klim die berg op.

იქნება

ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.

ikneba

is ikneba gsurs skhva kveq’anashi tskhovroba.

miskien

Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

in

Die twee kom in.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

in die oggend

Ek moet vroeg in die oggend opstaan.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

‘n bietjie

Ek wil ‘n bietjie meer hê.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

altyd

Hier was altyd ‘n dam.

მალე

ის მალე შიგ შემიძლია.

male

is male shig shemidzlia.

binnekort

Sy kan binnekort huis toe gaan.

მაქსიმალურად

აქ მაქსიმალურად შეიძლება იყოს 50.

maksimalurad

ak maksimalurad sheidzleba iq’os 50.

reeds

Die huis is reeds verkoop.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

net-nou

Sy het net wakker geword.