Woordeskat

உண்மையான

உண்மையான மதிப்பு

uṇmaiyāṉa

uṇmaiyāṉa matippu

---

werklik

die werklike waarde

மாலை

மாலை சூரியாஸ்தமனம்

mālai

mālai cūriyāstamaṉam

---

aand

‘n aandsonsondergang

விஷேடமாக

ஒரு விஷேட தடை

viṣēṭamāka

oru viṣēṭa taṭai

---

uitdruklik

‘n uitdruklike verbod

அவனவனான

அவனவனான ஜோடி

avaṉavaṉāṉa

avaṉavaṉāṉa jōṭi

---

snaaks

‘n snaakse paar

பயனில்லாத

பயனில்லாத கார் கண்ணாடி

payaṉillāta

payaṉillāta kār kaṇṇāṭi

---

nutteloos

die nuttelose motorspieël

சிறந்த

சிறந்த ஐயம்

ciṟanta

ciṟanta aiyam

---

uitstaande

‘n uitstaande idee

கிடைத்துள்ள

கிடைத்துள்ள கட்டட மணி

kiṭaittuḷḷa

kiṭaittuḷḷa kaṭṭaṭa maṇi

---

teenwoordig

‘n teenwoordige deurbel

அன்பில்லாத

அன்பில்லாத ஆள்

aṉpillāta

aṉpillāta āḷ

---

onvriendelik

‘n onvriendelike ou

எதிர்மறையான

எதிர்மறையான செய்தி

etirmaṟaiyāṉa

etirmaṟaiyāṉa ceyti

---

negatief

die negatiewe nuus

சுவையுள்ள

சுவையுள்ள பிஜ்ஜா

cuvaiyuḷḷa

cuvaiyuḷḷa pijjā

---

lekker

‘n lekker pizza

முழுமையான

முழுமையான கண்ணாடிக் கட்டி

muḻumaiyāṉa

muḻumaiyāṉa kaṇṇāṭik kaṭṭi

---

perfek

die perfekte glasvensterroset

பிராத்தினிதமான

பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

pirāttiṉitamāṉa

pirāttiṉitamāṉa vāḻttu

---

persoonlik

die persoonlike groet