Словарь

રન આઉટ

તે નવા જૂતા લઈને બહાર દોડી જાય છે.

Rana ā‘uṭa

tē navā jūtā la‘īnē bahāra dōḍī jāya chē.

---

выбегать

Она выбегает в новых туфлях.

સાંભળો

તેણી સાંભળે છે અને અવાજ સાંભળે છે.

Sāmbhaḷō

tēṇī sāmbhaḷē chē anē avāja sāmbhaḷē chē.

---

слушать

Она слушает и слышит звук.

અપેક્ષા

મારી બહેન બાળકની અપેક્ષા રાખે છે.

Apēkṣā

mārī bahēna bāḷakanī apēkṣā rākhē chē.

---

ожидать

Моя сестра ожидает ребенка.

ધુમાડો

માંસને સાચવવા માટે તેને ધૂમ્રપાન કરવામાં આવે છે.

Dhumāḍō

mānsanē sācavavā māṭē tēnē dhūmrapāna karavāmāṁ āvē chē.

---

коптить

Мясо коптят, чтобы сохранить его.

કૉલ

છોકરો ગમે તેટલા મોટેથી બોલાવે છે.

Kŏla

chōkarō gamē tēṭalā mōṭēthī bōlāvē chē.

---

кричать

Мальчик кричит как может громко.

રડવું

બાથટબમાં બાળક રડી રહ્યું છે.

Raḍavuṁ

bāthaṭabamāṁ bāḷaka raḍī rahyuṁ chē.

---

плакать

Ребенок плачет в ванной.

આનંદ

ગોલ જર્મન સોકર ચાહકોને આનંદ આપે છે.

Ānanda

gōla jarmana sōkara cāhakōnē ānanda āpē chē.

---

радовать

Эта цель радует немецких болельщиков футбола.

સ્વાદ

વડા રસોઇયા સૂપ ચાખી.

Svāda

vaḍā rasō‘iyā sūpa cākhī.

---

пробовать

Главный повар пробует суп.

મળો

મિત્રો એક વહેંચાયેલ રાત્રિભોજન માટે મળ્યા.

Maḷō

mitrō ēka vahēn̄cāyēla rātribhōjana māṭē maḷyā.

---

встречать

Друзья встретились на общий ужин.

શરૂઆત

બાળકો માટે શાળા હમણાં જ શરૂ થઈ રહી છે.

Śarū‘āta

bāḷakō māṭē śāḷā hamaṇāṁ ja śarū tha‘ī rahī chē.

---

начинать

Для детей только начинается школа.

સૂવું

તેઓ થાકી ગયા હતા અને સૂઈ ગયા હતા.

Sūvuṁ

tē‘ō thākī gayā hatā anē sū‘ī gayā hatā.

---

ложиться

Они устали и легли.

ચાલુ કરો

ટીવી ચાલુ કરો!

Cālu karō

ṭīvī cālu karō!

---

включить

Включите телевизор!