Словарь

కాల్

అమ్మాయి తన స్నేహితుడికి ఫోన్ చేస్తోంది.

Kāl

am‘māyi tana snēhituḍiki phōn cēstōndi.

---

звонить

Девочка звонит своему другу.

తిరిగి పొందు

నేను మార్పును తిరిగి పొందాను.

Tirigi pondu

nēnu mārpunu tirigi pondānu.

---

получить обратно

Я получил сдачу обратно.

తొలగించబడాలి

ఈ కంపెనీలో చాలా స్థానాలు త్వరలో తొలగించబడతాయి.

Tolagin̄cabaḍāli

ī kampenīlō cālā sthānālu tvaralō tolagin̄cabaḍatāyi.

---

быть ликвидированным

В этой компании скоро будут ликвидированы многие должности.

పొరపాటు

మీరు తప్పు చేయకుండా జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి!

Dāri

atanu am‘māyini cētitō naḍipistāḍu.

---

допускать ошибку

Думайте внимательно, чтобы не допустить ошибки!

చంపు

పాము ఎలుకను చంపేసింది.

Campu

pāmu elukanu campēsindi.

---

убивать

Змея убила мышь.

వినండి

అతను ఆమె మాట వింటున్నాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

---

слушать

Он слушает ее.

బయటకు వెళ్ళు

పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

Bayaṭaku veḷḷu

pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.

---

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

విసిరివేయు

అతను విసిరివేయబడిన అరటి తొక్కపై అడుగు పెట్టాడు.

Visirivēyu

atanu visirivēyabaḍina araṭi tokkapai aḍugu peṭṭāḍu.

---

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

స్పెల్

పిల్లలు స్పెల్లింగ్ నేర్చుకుంటున్నారు.

Spel

pillalu spelliṅg nērcukuṇṭunnāru.

---

писать

Дети учатся писать.

కడగడం

నాకు గిన్నెలు కడగడం ఇష్టం ఉండదు.

Kaḍagaḍaṁ

nāku ginnelu kaḍagaḍaṁ iṣṭaṁ uṇḍadu.

---

мыть

Мне не нравится мыть посуду.

నొక్కి

మీరు మేకప్‌తో మీ కళ్ళను బాగా నొక్కి చెప్పవచ్చు.

Nokki

mīru mēkap‌tō mī kaḷḷanu bāgā nokki ceppavaccu.

---

подчеркивать

Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.

జరుగుతుంది

పని ప్రమాదంలో అతనికి ఏదైనా జరిగిందా?

Jarugutundi

pani pramādanlō ataniki ēdainā jarigindā?

---

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?