Словарь

సగం

గాజు సగం ఖాళీగా ఉంది.

Sagaṁ

gāju sagaṁ khāḷīgā undi.

---

наполовину

Стакан наполовину пуст.

ఇప్పటికే

ఇంటి ఇప్పటికే అమ్మబడింది.

Ippaṭikē

iṇṭi ippaṭikē am‘mabaḍindi.

---

уже

Дом уже продан.

ముందు

తను ఇప్పుడు కంటే ముందు చాలా సంపూర్ణంగా ఉంది.

Mundu

tanu ippuḍu kaṇṭē mundu cālā sampūrṇaṅgā undi.

---

раньше

Она была толще раньше, чем сейчас.

బయట

మేము ఈరోజు బయట తింటాము.

Bayaṭa

mēmu īrōju bayaṭa tiṇṭāmu.

---

снаружи

Сегодня мы едим снаружи.

మళ్ళీ

ఆయన అన్నిటినీ మళ్ళీ రాస్తాడు.

Maḷḷī

āyana anniṭinī maḷḷī rāstāḍu.

---

снова

Он пишет все снова.

రాత్రి

చంద్రుడు రాత్రి ప్రకాశిస్తుంది.

Rātri

candruḍu rātri prakāśistundi.

---

ночью

Луна светит ночью.

కొంచెం

నాకు కొంచెం ఎక్కువ కావాలి.

Kon̄ceṁ

nāku kon̄ceṁ ekkuva kāvāli.

---

немного

Я хочу немного больше.

ఎంతో

నాకు ఎంతో చదువుతున్నాను.

Entō

nāku entō caduvutunnānu.

---

много

Я действительно много читаю.

అక్కడ

అక్కడ వెళ్లి, తర్వాత మళ్ళీ అడగండి.

Akkaḍa

akkaḍa veḷli, tarvāta maḷḷī aḍagaṇḍi.

---

туда

Идите туда, затем спросите снова.

ఎలాయినా

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

Elāyinā

ikkaḍa eppuḍū oka ceruvu undi.

---

всегда

Здесь всегда было озеро.

ఉదయం

ఉదయం నాకు తక్కువ సమయంలో లేచి ఎదగాలి.

Udayaṁ

udayaṁ nāku takkuva samayanlō lēci edagāli.

---

утром

Мне нужно вставать рано утром.

చివరిగా

చివరిగా, తక్కువ ఉంది.

Civarigā

civarigā, takkuva undi.

---

наконец

Наконец, почти ничего не осталось.