Словарь

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

---

снова

Они встретились снова.

কোথাও না

এই ট্র্যাকগুলি কোথাও যায় না।

Kōthā‘ō nā

ē‘i ṭryākaguli kōthā‘ō yāẏa nā.

---

никуда

Эти следы ведут никуда.

খুব

শিশুটি খুব ক্ষুধার্ত।

Khuba

śiśuṭi khuba kṣudhārta.

---

очень

Ребенок очень голоден.

প্রায়

এটা প্রায় মধ্যরাত্রি।

Prāẏa

ēṭā prāẏa madhyarātri.

---

почти

Сейчас почти полночь.

একই

এই লোকেরা ভিন্ন, কিন্তু একইরকম আশাবাদী!

Ēka‘i

ē‘i lōkērā bhinna, kintu ēka‘irakama āśābādī!

---

такой же

Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

আবার

সে সব কিছু আবার লেখে।

Ābāra

sē saba kichu ābāra lēkhē.

---

снова

Он пишет все снова.

এখন

আমি কি তাকে এখন ফোন করব?

Ēkhana

āmi ki tākē ēkhana phōna karaba?

---

сейчас

Мне звонить ему сейчас?

কেবল

বেঞ্চে কেবল একটি পুরুষ বসে আছে।

Kēbala

bēñcē kēbala ēkaṭi puruṣa basē āchē.

---

только

На скамейке сидит только один человек.

কোথাও

একটি খরগোশ কোথাও লুকিয়ে আছে।

Kōthā‘ō

ēkaṭi kharagōśa kōthā‘ō lukiẏē āchē.

---

где-то

Кролик где-то спрятался.

কখনও

তুমি কখনও স্টকে তোমার সব টাকা হারিয়ে ফেলেছো?

Kakhana‘ō

tumi kakhana‘ō sṭakē tōmāra saba ṭākā hāriẏē phēlēchō?

---

когда-либо

Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?

পর্যাপ্ত

তিনি ঘুমতে চান এবং সব শোরগোলো থেকে পর্যাপ্ত পেয়েছেন।

Paryāpta

tini ghumatē cāna ēbaṁ saba śōragōlō thēkē paryāpta pēẏēchēna.

---

достаточно

Она хочет спать и ей достаточно шума.

বিনামূল্যে

সৌর ঊর্জা বিনামূল্যে পাওয়া যায়।

Bināmūlyē

saura ūrjā bināmūlyē pā‘ōẏā yāẏa.

---

бесплатно

Солнечная энергия бесплатна.