Словарь

হেঁটে যেতে

পরিবারটি রবিবারে হেঁটে যায়।

Hēm̐ṭē yētē

paribāraṭi rabibārē hēm̐ṭē yāẏa.

гулять

Семья гуляет по воскресеньям.

চুমা

তিনি শিশুটিকে চুমছেন।

Cumā

tini śiśuṭikē cumachēna.

целовать

Он целует ребенка.

করা

তারা তাদের স্বাস্থ্যের জন্য কিছু করতে চায়।

Karā

tārā tādēra sbāsthyēra jan‘ya kichu karatē cāẏa.

делать для

Они хотят сделать что-то для своего здоровья.

বুঝা

আমি শেষ করে কাজটি বুঝতে পেরেছি!

Bujhā

āmi śēṣa karē kājaṭi bujhatē pērēchi!

понимать

Я наконец понял задание!

অংশ নেওয়া

সে দৌড়ে অংশ নিচ্ছে।

Anśa nē‘ōẏā

sē dauṛē anśa nicchē.

участвовать

Он участвует в гонке.

বের করা

ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?

Bēra karā

ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?

вытаскивать

Как он собирается вытащить эту большую рыбу?

আমন্ত্রণ জানানো

আমরা আপনাকে আমাদের নববর্ষের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

Āmantraṇa jānānō

āmarā āpanākē āmādēra nababarṣēra jan‘ya āmantraṇa jānācchi.

приглашать

Мы приглашаем вас на нашу новогоднюю вечеринку.

প্রস্তুত করা

তারা একটি সুস্বাদু খাবার প্রস্তুত করে।

Prastuta karā

tārā ēkaṭi susbādu khābāra prastuta karē.

готовить

Они готовят вкусное блюдо.

প্রয়োজন

আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!

Praẏōjana

āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!

нуждаться

Мне жаждно, мне нужна вода!

লাফা দেওয়া

শিশুটি খুশি খুশি লাফা দেয়।

Lāphā dē‘ōẏā

śiśuṭi khuśi khuśi lāphā dēẏa.

прыгать вокруг

Ребенок радостно прыгает вокруг.

উঠিয়ে ডাকা

শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।

Uṭhiẏē ḍākā

śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.

вызвать

Учитель вызывает ученика.

হারিয়ে যেতে

আমি পার্থে হারিয়ে গেছি।

Hāriẏē yētē

āmi pārthē hāriẏē gēchi.

заблудиться

Я заблудился по дороге.