Словарь

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার রোগীর দাঁতের অবস্থা পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra rōgīra dām̐tēra abasthā parīkṣā karē.

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.

অনুমতি দেওয়া

পিতা তাকে তার কম্পিউটার ব্যবহার করতে অনুমতি দেননি।

Anumati dē‘ōẏā

pitā tākē tāra kampi‘uṭāra byabahāra karatē anumati dēnani.

разрешать

Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.

দেখা

সে দূরবীন দিয়ে দেখছে।

Dēkhā

sē dūrabīna diẏē dēkhachē.

смотреть

Она смотрит через бинокль.

উঠানো

তিনি ভূমি থেকে কিছু উঠানো।

Uṭhānō

tini bhūmi thēkē kichu uṭhānō.

поднимать

Она поднимает что-то с земли.

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

покрывать

Кувшинки покрывают воду.

ব্যাপার করা

লোকেরা পুরনো আসবাবপত্রে ব্যাপার করে।

Byāpāra karā

lōkērā puranō āsabābapatrē byāpāra karē.

торговать

Люди торгуют б/у мебелью.

গান গাওয়া

শিশুগুলি একটি গান গায়।

Gāna gā‘ōẏā

śiśuguli ēkaṭi gāna gāẏa.

петь

Дети поют песню.

সঙ্গে চড় করা

আমি কি আপনার সাথে চড়তে পারি?

Saṅgē caṛa karā

āmi ki āpanāra sāthē caṛatē pāri?

поехать с кем-то

Могу я поехать с вами?

প্রচার করা

আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।

Pracāra karā

āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.

продвигать

Нам нужно продвигать альтернативы автомобильному движению.

পরিষ্কার করা

সে রান্নাঘর পরিষ্কার করে।

Pariṣkāra karā

sē rānnāghara pariṣkāra karē.

убирать

Она убирает на кухне.

ঠিক করা

তিনি কোন জুতা পরবেন তা ঠিক করতে পারেন না।

Ṭhika karā

tini kōna jutā parabēna tā ṭhika karatē pārēna nā.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

বিস্মিত হতে

খবর পেলে তিনি বিস্মিত হয়ে গেলেন।

Bismita hatē

khabara pēlē tini bismita haẏē gēlēna.

поражаться

Она поразилась, получив новости.