Словарь
Изучите глаголы – каталанский

casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
жениться/выйти замуж
Несовершеннолетние не могут жениться.

desfer-se
Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.
избавляться
От этих старых резиновых шин нужно избавляться отдельно.

quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
ослепнуть
Человек с значками ослеп.

cobrir
Les llúdrigues cobreixen l’aigua.
покрывать
Кувшинки покрывают воду.

estalviar
Els meus fills han estalviat els seus propis diners.
экономить
Мои дети экономят свои деньги.

recuperar
Vaig recuperar el canvi.
получить обратно
Я получил сдачу обратно.

semblar
Com sembles?
выглядеть
Как ты выглядишь?

preguntar
La meva mestra sovint em pregunta.
обратиться
Мой учитель часто обращается ко мне.

aconseguir una baixa mèdica
Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.
получить
Ему нужно получить больничный от врача.

sortir
Els nens finalment volen sortir.
выходить
Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

deixar
Ella em va deixar una llesca de pizza.
оставлять
Она оставила мне кусок пиццы.
