Словарь

নিশ্চিত করা

তিনি তার স্বামীর কাছে ভালো খবরটি নিশ্চিত করতে পেরেছেন।

Niścita karā

tini tāra sbāmīra kāchē bhālō khabaraṭi niścita karatē pērēchēna.

---

подтверждать

Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.

ক্ষমা চাওয়া

তিনি তার কাছে ক্ষমা চান।

Kṣamā cā‘ōẏā

tini tāra kāchē kṣamā cāna.

---

спрашивать

Он просит у нее прощения.

পার হওয়া

তাদের দুটি একে অপরকে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

tādēra duṭi ēkē aparakē pāra haẏa.

---

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

Pighalā haẏē yā‘ōẏā

glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.

---

упоминать

Босс упомянул, что уволит его.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি বার্তা পাঠিয়েছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi bārtā pāṭhiẏēchi.

---

отправлять

Я отправил вам сообщение.

পাঠানো

পণ্যগুলি আমাকে একটি প্যাকেজে পাঠানো হবে।

Pāṭhānō

paṇyaguli āmākē ēkaṭi pyākējē pāṭhānō habē.

---

отправлять

Товары будут отправлены мне в упаковке.

লড়াই করা

ফায়ার ডিপার্টমেন্ট আকাশ থেকে আগুনের সাথে লড়াই করে।

Laṛā‘i karā

phāẏāra ḍipārṭamēnṭa ākāśa thēkē āgunēra sāthē laṛā‘i karē.

---

тушить

Пожарная служба тушит пожар с воздуха.

নাম দেওয়া

আপনি কতগুলি দেশের নাম দেওয়া যায়?

Nāma dē‘ōẏā

āpani kataguli dēśēra nāma dē‘ōẏā yāẏa?

---

называть

Сколько стран вы можете назвать?

বৈধ হতে

ভিসা আর বৈধ নয়।

Baidha hatē

bhisā āra baidha naẏa.

---

подходить

Этот путь не подходит для велосипедистов.

ক্ষমা করা

আমি তাকে তার ঋণ ক্ষমা করি।

Kṣamā karā

āmi tākē tāra r̥ṇa kṣamā kari.

---

прощать

Я прощаю ему его долги.

বাদ দেওয়া

দলটি তাকে বাদ দেয়।

Bāda dē‘ōẏā

dalaṭi tākē bāda dēẏa.

---

исключать

Группа его исключает.

রাখা

আমি আমার টাকা আমার রাতের টেবিলে রাখি।

Rākhā

āmi āmāra ṭākā āmāra rātēra ṭēbilē rākhi.

---

хранить

Я храню свои деньги в прикроватном столике.