词汇

влиять

Не позволяйте другим влиять на вас!

vliyat‘

Ne pozvolyayte drugim vliyat‘ na vas!

---

影响

不要受其他人的影响！

набирать

Она взяла телефон и набрала номер.

nabirat‘

Ona vzyala telefon i nabrala nomer.

---

拨打

她拿起电话，拨打了号码。

просыпаться

Он только что проснулся.

prosypat‘sya

On tol‘ko chto prosnulsya.

---

醒来

他刚刚醒来。

демонстрировать

Она демонстрирует последние модные новинки.

demonstrirovat‘

Ona demonstriruyet posledniye modnyye novinki.

---

展示

她展示了最新的时尚。

обнимать

Он обнимает своего старого отца.

obnimat‘

On obnimayet svoyego starogo ottsa.

---

拥抱

他拥抱他年迈的父亲。

ждать

Она ждет автобус.

zhdat‘

Ona zhdet avtobus.

---

等待

她正在等公共汽车。

распродавать

Товар распродается.

rasprodavat‘

Tovar rasprodayetsya.

---

售清

这些商品正在被售清。

уступать

Многие старые дома должны уступить место новым.

ustupat‘

Mnogiye staryye doma dolzhny ustupit‘ mesto novym.

---

让路

许多老房子不得不为新房子让路。

разбирать

Наш сын все разбирает!

razbirat‘

Nash syn vse razbirayet!

---

拆开

我们的儿子什么都拆开！

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

smotret‘

Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.

---

看

从上面看，世界看起来完全不同。

следовать

Цыплята всегда следуют за своей матерью.

sledovat‘

Tsyplyata vsegda sleduyut za svoyey mater‘yu.

---

跟随

小鸡总是跟着它们的妈妈。

подниматься

Он поднимается по ступенькам.

podnimat‘sya

On podnimayetsya po stupen‘kam.

---

上去

他走上台阶。