Từ vựng

ประหลาดใจ

เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ

prah̄lād cı

ṭhex thảh̄ı̂ ph̀x mæ̀ prah̄lād cı d̂wy k̄hxngk̄hwạỵ

làm ngạc nhiên

Cô ấy làm bất ngờ cha mẹ mình với một món quà.

เพลิดเพลิน

เธอเพลิดเพลินกับชีวิต

phelidphelin

ṭhex phelidphelin kạb chīwit

thưởng thức

Cô ấy thưởng thức cuộc sống.

รับ

บางคนไม่ต้องการรับรู้ความจริง

rạb

bāng khn mị̀ t̂xngkār rạb rū̂khwām cring

chấp nhận

Một số người không muốn chấp nhận sự thật.

โทร

ครูโทรให้นักเรียน

thor

khrū thor h̄ı̂ nạkreīyn

gọi lên

Giáo viên gọi học sinh lên.

ฆ่า

งูฆ่าหนู

ḳh̀ā

ngū ḳh̀ā h̄nū

giết

Con rắn đã giết con chuột.

มีสิทธิ์

ผู้สูงอายุมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญ

Mī s̄ithṭhi̒

p̄hū̂ s̄ūngxāyu mī s̄ithṭhi̒ dị̂ rạb ngein bảnāỵ

có quyền

Người già có quyền nhận lương hưu.

ยืนยัน

เธอสามารถยืนยันข่าวดีให้สามีของเธอได้

yụ̄nyạn

ṭhex s̄āmārt̄h yụ̄nyạn k̄h̀āwdī h̄ı̂ s̄āmī k̄hxng ṭhex dị̂

xác nhận

Cô ấy có thể xác nhận tin tốt cho chồng mình.

กอด

แม่กอดเท้าเด็ก

kxd

mæ̀ kxd thêā dĕk

ôm

Người mẹ ôm bàn chân nhỏ của em bé.

ตกหิมะ

วันนี้ตกหิมะมาก

tk h̄ima

wạn nī̂ tk h̄ima māk

tuyết rơi

Hôm nay tuyết rơi nhiều.

พาไป

รถบรรทุกขยะพาขยะของเราไป

phāpị

rt̄h brrthuk k̄hya phā k̄hya k̄hxng reā pị

mang đi

Xe rác mang đi rác nhà chúng ta.

ครอบครอง

ตั๊กแตนครอบครองทุกที่

khrxbkhrxng

tạ́ktæn khrxbkhrxng thuk thī̀

chiếm lấy

Bầy châu chấu đã chiếm lấy.

รอบ

คุณต้องเดินรอบต้นไม้นี้

rxb

khuṇ t̂xng dein rxb t̂nmị̂ nī̂

đi vòng quanh

Bạn phải đi vòng quanh cây này.