Từ vựng

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

aghmochena

mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.

khám phá

Những người thuỷ thủ đã khám phá một vùng đất mới.

ტყუილი

ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.

t’q’uili

khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.

nói dối

Anh ấy thường nói dối khi muốn bán hàng.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

motkhovna

is k’omp’ensatsias itkhovs.

đòi hỏi

Anh ấy đang đòi hỏi bồi thường.

მენატრება

ლურსმანი გამოტოვა და თავი დააზიანა.

menat’reba

lursmani gamot’ova da tavi daaziana.

trượt sót

Anh ấy trượt sót đinh và bị thương.

სასმელი

ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

sasmeli

dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.

uống

Bò uống nước từ sông.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

chuyển ra

Hàng xóm đang chuyển ra.

ტარება

ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.

t’areba

isini shvilebs zurgze at’areben.

mang

Họ mang con cái của mình trên lưng.

გადაწყვიტოს

მან გადაწყვიტა ახალი ვარცხნილობა.

gadats’q’vit’os

man gadats’q’vit’a akhali vartskhniloba.

quyết định

Cô ấy đã quyết định một kiểu tóc mới.

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

nhổ

Cần phải nhổ cỏ dại ra.

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

amochnda

didi tevzi manamde amochnda ts’q’alshi.

xuất hiện

Một con cá lớn đột nhiên xuất hiện trong nước.

ერთად მუშაობა

ჩვენ ერთად ვმუშაობთ გუნდურად.

ertad mushaoba

chven ertad vmushaobt gundurad.

làm việc cùng nhau

Chúng tôi làm việc cùng nhau như một đội.

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

nhường chỗ

Nhiều ngôi nhà cũ phải nhường chỗ cho những ngôi nhà mới.